the Department of Health may not maintain a restrictive drug formulary that restricts a physician’s ability to treat a patient with a legend drug that has been approved and designated as safe and effective by the Federal Food and Drug Administration, except for drugs for cosmetic purposes.