Whenever complaint is made upon sufficient affidavit showing a prima facie case of violation of the provisions of § 39-3-10 by any corporation, domestic or foreign, the Attorney General shall begin an action against such domestic corporation to forfeit its charter and for the purpose of such forfeiture he shall apply to any court of competent jurisdiction for an order restraining such offending corporation and, when in his discretion it is necessary, for the immediate appointment of a receiver for such offending corporation when such forfeiture affects a creditor of such offending company.