The department may garnish wages for the costs of health services provided to a child who is eligible for medicaid if they are required by court order to provide health care coverage for the costs of such services; and the person has received payment from a third party for the costs of such services but has not used the payment for such services.