No health plan and no self-funded employee benefit plan to the extent not preempted by federal law shall assert any contractual rights to the proceeds of any resources purchased by or on behalf of the policyholder, subscriber, certificate holder, or enrollee, including medical payments coverage under a motor vehicle insurance policy, uninsured or underinsured motorist coverage, accident or disability income coverage, specific disease or illness coverage, or hospital indemnity or other fixed indemnity coverage.