If an insurer calculates a benefit amount for a covered service under a health benefit plan through a method other than a fixed dollar co-payment, the insurer shall clearly explain in its evidence of coverage and plan summaries how it determines its payment obligations and the payment obligations of the insured.