Unless authorized by the insurer, a treating physician may not refer a claimant to a health care facility at which the physician does not directly provide care or services when the physician has an investment interest in the facility, unless there is a demonstrated need in the community for the facility and alternative financing is not available