Entities subject to this subsection may not apply a copayment, coinsurance requirement, or deductible to coverage for male sterilization unless insured or enrollee is covered under a high-deductible health plan.