If a policy or certificate issued by a defined network plan insurer provides coverage of outpatient services provided to a dependent student, the policy or certificate shall provide coverage of outpatient services, to the extent and in the manner required under sub. (3), that are provided to the dependent student while he or she is attending a school located in this state but outside the geographical service area of the defined network plan, notwithstanding the limitations regarding participating providers, primary providers, and referrals under ss. 609.01 (2) and 609.05 (3).