In the event that a laboratory that performs an HIV screening test under the bill is out-of-network with respect to a covered person’s health benefits plan, the carrier is to reimburse the laboratory for the cost of the screening test at the carrier’s in-network rate, or in any other reasonable amount as agreed upon by the laboratory and the carrier, less any applicable copayment, coinsurance, or deductible. In no case may a laboratory bill a covered person for the screening test, except for the covered person’s applicable copayment, coinsurance, or deductible.